Protests have grown in recent days against plans by Jared Kushner, President Trump’s son-in-law, to develop luxury properties on an ecologically sensitive portion of the Albanian coast.